Associação Internacional de Ota

Informações

• Participe!! Festival  Multicultural Ota 2025!!  (7 de Dezembro de 2025)
• Inscrições para o 27º Concurso de Oratória em Língua Japonesa para Estrangeiros!! (1º de Fevereiro de 2026)
• Confira a edição mais recente do Informativo Ota Informa!!​
• Programa de Apoio à Aprendizagem Pós-Aulas Escolares para Estudantes com Raízes Estrangeiras 
• ​Curso de Língua Japonesa ​
• Serviço de Visualização Multilingue de Informações Administrativas Catalog Pocket!! [PDFファイル／663KB]

Associação International de Ota

• Apresentação
• Informações sobre como tornar-se Membro

Publicações / SNS

• Ota Informa
• Conecte-se na Associação Internacional de Ota no Facebook!!＜外部リンク＞

Serviços de Atendimento em Português

• Serviço de Assistência
• Guia do Dia-a-Dia
• Guia de Trâmite do Dia-a-Dia＜外部リンク＞
• Programa de Apoio à Aprendizagem Pós-Aulas Escolares para Estudantes com Raízes Estrangeiras
• Misturando são Lixos! Separando são Recursos! Colabore classificando corretamente o Lixo＜外部リンク＞
• Formulários para Pedidos de Documentos da Prefeitura

Informações úteis Quando da Ocorrência de Desastre

• Proteção Residencial contra Incêndio 10 Pontos para Proteger Vidas [PDFファイル／962KB]
• Confira o Funcionamento e Aglomeração dos Refúgios e Abrigos＜外部リンク＞
• Refúgios e Abrigos na Ocorrência de Inundação (em Japonês)
• Confira a Região onde reside no Mapa de Prevenção contra Desastres Naturais do Município de Ota (em Japonês, Português e Inglês)
• Aconselhamos que preencha previamente o formulário de cadastro e averiguação de saúde que será necessário nos refúgios e abrigos em caso de desastres. Formulário de Cadastro Familiar no Abrigo
• Manual de Prevenção de Desastres Naturais
• Aplicativos e Sites úteis em caso de Desastres
• Recrutamento de Voluntários Multilíngues (bilíngue) para quando de Desastres. Cadastre-se!! [PDFファイル／254KB]

Curso de Língua Japonesa

• Grupo de Voluntários "Ota Nihongo Kyoushitsu Ayumi no Kai"
• Site (Agência para Assuntos Culturais) para estudo da Língua Japonesa voltado aos estrangeiros residentes no Japão＜外部リンク＞

Links

• Guia de Informação do Cotidiano＜外部リンク＞
• Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar＜外部リンク＞

Informações:
  Secretaria da Associação Internacional de Ota (no Centro Multicultural Ota)
 〒373-0817 Ota-Shi Iizuka-Cho 69-3
 TEL  0276-48-1001  
 De segunda à sexta-feira, 8h30 às 12h00/ 13h00 às 17h00 (exceto feriados nacionais e feriado de final e início de ano)
 FAX  0276-48-1012
 E-mail ​otaia@mx.city.ota.gunma.jp

​