ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 分類でさがす > くらし > 外国人 > 在住外国人 > Guide for Daily Life

本文

Guide for Daily Life

10 人や国の不平等をなくそう
ページID：0002413 更新日：2025年11月5日更新 印刷ページ表示

The multilingual translations of the “Guide for Daily Life” serve as reference materials to assist understanding of the Japanese versions. For detailed information, please contact the respective divisions in charge.

1. Resident Registrations, Notifications, etc.

  1. Resident Registration (address, household members, etc.) [PDFファイル／46KB]
  2. Notification of Family Register (including Birth or Death) [PDFファイル／98KB]
  3. Registering Personal Seal Inkan [PDFファイル／78KB]

2. Insurance, Pensions and Social Welfare

  1. National Health Insurance [PDFファイル／65KB]
  2. Ota National Health Insurance Guide [PDFファイル／356KB]
  3. For Children Born Abroad: Required Documents for Childbirth Lump-Sum Allowance Application [PDFファイル／57KB]
  4. Enrollment/Withdrawal of National Health Insurance [PDFファイル／65KB]
  5. National Pension System [PDFファイル／52KB]
  6. Medical Welfare [PDFファイル／47KB]
  7. Nursing Care Insurance [PDFファイル／143KB]
  8. Medical Insurance for Older Senior Citizens [PDFファイル／39KB]
  9. Disability Handbooks  [PDFファイル／139KB]

3. Municipal Taxes

  1. Municipal Inhabitant Tax [PDFファイル／110KB]
  2. National Health Insurance Tax [PDFファイル／71KB]
  3. Light Motor Vehicle Tax [PDFファイル／67KB]
  4. Certificates for Income and Tax [PDFファイル／93KB]
  5. Tax Payment [PDFファイル／158KB]
  6. Issuance of Various Certificates [PDFファイル／123KB]
  7. Consultation on Municipal Tax Payment [PDFファイル／88KB]
  8. Coercive Collection for Non-Payment Taxes [PDFファイル／73KB]
  9. Tax on Newly Build and Enlarged Building-Structure [PDFファイル／80KB]

4. Childcare Procedures

  1. Childcare Allowance [PDFファイル／75KB]
  2. Child-Rearing Allowance [PDFファイル／55KB]
  3. Procedure Requirements for Nursery School Enrollment [PDFファイル／34KB]
  4. Guide for Parents Leaving Children for the First Time
  5. List and Map of Childcare Facilities [PDFファイル／5.41MB]
  6. Childcare Fee Reduction (Exemption) for Third and Subsequent Children [PDFファイル／71KB]
  7. Subsidized School Lunch Program for Kindergartens, Nurseries and Early Childhood Education and Care Center [PDFファイル／93KB]

5. Education and Learning

  1. Procedures for Enrolling in Ota Elementary and Junior High School [PDFファイル／151KB]
  2. School Aid System [PDFファイル／173KB]
  3. Free School Lunch and Subsidy System [PDFファイル／242KB]
  4. Preparatory Class "Himawari Kyoushitsu" [PDFファイル／105KB]
  5. ​After-School Children's "Houkago Jidou" Club [PDFファイル／156KB]
  6. Children Plaz "Kodomo Platz" [PDFファイル／168KB]
  7. Ota Programming School [PDFファイル／83KB]
  8. Ota Sports School [PDFファイル／87KB]
  9. Ota Arts School [PDFファイル／79KB]
  10. Guide for Ota City Financial Aid for Students [PDFファイル／92KB]

6. Health and Wellness Preservation

  1. Mother and Child Health Record Book [PDFファイル／66KB]
  2. Available Seminars during Pregnancy [PDFファイル／97KB]
  3. Health Consultations for Mother during / after Pregnancy [PDFファイル／162KB]
  4. Breastfeeding Consultation [PDFファイル／88KB]
  5. Subsidies for Treatment of Infertility and Recurrent Pregnancy Losses [PDFファイル／62KB]
  6. Health Examination for Babies and Infants [PDFファイル／101KB]
  7. Childcare Consultation and "Hapimogu (Dental)" Class for Infants [PDFファイル／90KB]
  8. Preventive Vaccinations [PDFファイル／81KB]
  9. Health Consultations [PDFファイル／61KB]
  10. Health Examination for Adults [PDFファイル／70KB]
  11. Subsidy for Wigs and Breast Prostheses [PDFファイル／62KB]
  12. Subsidy for Home Care Expenses for Young Adults with Cancer [PDFファイル／160KB]
  13. Doctors on Duty on Sundays and Holidays [PDFファイル／214KB]
  14. Weeknight Emergency Infirmary [PDFファイル／133KB]
  15. Dental Clinic on Duty on Sundays and Holidays [PDFファイル／65KB]

7. Residential and Daily Life Matters

  1. Regional Groups, Neighborhood Coucils "Jichikai / Chounaikai" [PDFファイル／162KB]
  2. Starting and Discontinuing of Water Service [PDFファイル／67KB]
  3. Water Charges [PDFファイル／68KB]
  4. Sewage Charges [PDFファイル／88KB]
  5. How to Separate and Dispose of Household Trash Properly (Burnable Trash, Non-Burnable Trash, Oversized Trash, Recyclable Trash, Hazardous Trash)
  6. How to Separate and Dispose of Household Trash Properly (Recyclable Used Paper Products, Trimmed Branches, Trash not accepted by the City, etc.)
  7. Household Trash Collection Schedule (Ota Region)
  8. Household Trash Collection Schedule (Ojima A Area)
  9. Household Trash Collection Schedule (Ojima B Area)
  10. Household Trash Collection Schedule (Nitta North Area)
  11. Household Trash Collection Schedule (Nitta South Area)
  12. Household Trash Collection Schedule (Yabuzukahonmachi Area)
  13. List of Fees for Oversized Trash (Ota Area)
  14. List of Fees for Oversized Trash (Ojima, Nitta, Yabuzukahonmachi Area)
  15. Registration of Dogs and Vaccinations Shots for Rabies [PDFファイル／88KB]
  16. Eligibility for Moving into Municipal Housing "Shiei Jutaku" [PDFファイル／234KB]
  17. Guide for Moving into Municipal Housing [PDFファイル／385KB]
  18. OTACO Ota City Digital Cash Voucher / E-Money [PDFファイル／298KB]
  19. Coming-to-Age Ceremony People Turning 20 in Ota City [PDFファイル／168KB]
  20. Statistical Surveys [PDFファイル／74KB]
  21. (To Business Owners) Requests when displaying outdoor signs [PDFファイル／252KB]

Ota International Association
〒373-0817
Gunma-Ken Ota-Shi Iizuka-Cho 69-3
(within Ota Intercultural Communication Center)
TEL: 0276-48-1001
​(Weekdays; 8:30-12:00/13:00-17:00, Closed on public holidays including year-end and new year holidays)
FAX: 0276-48-1012
Email: otaia@mx.city.ota.gunma.jp

Adobe Reader＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
＜外部リンク＞